[PR]ﾃﾚﾋﾞ番組表
今夜の番組ﾁｪｯｸ


2007.1.1更新
The Japanese translation of
Drummond Grieve's「The Persuaders!」

A Happy New Year!! 謹賀新年。本年もよろしくお願いします。喧嘩にゃ強いが女に弱い、プレーボーイのダンディ2!
　
ここはDrummond Grieve氏より翻訳許可を頂き「Blofeld's Cat com/The Persuaders!」の一部を日本語に翻訳したサイトです。
上のバナーをクリックすれば英文サイトヘジャンプします。
どうぞ、グリーブ氏のすばらしい英文サイトをご覧下さい。


　To　Mr.Drummond Grieve
I appreceate you give me a chance to translate your Web and your helping me to open this website, and thank you most sincerely for your invaluable help.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Webmaster:Lee Sanpoe

ladies and gentlemen studying Japanese.
I am pleased to announce that I have the English page.
Please visit at "About Dandy 2"←click
I post <Japanese dialect, coinageword,
an English-like word coined in Japan,etc> on this page.
I think these words are not listed in your Japanese dictionary.
I hope this page will be of assistance to you.



「ダンディ２」って何って方へ

HOME TOPIC CONTENTS MAIL LINKS BBS
copyright notices

「The Persuaders」の著作権は©CARLTON INTERNATIONAL/ITC ENTERTAINMENTに帰属します。
当サイトは著作権者の権利の侵害、誹謗、中傷するものではありません。
当サイトに掲載の画像は著作権者の許可無く使用していますが、著作権者に不利益が及ぶ場合は速やかに削除します。